前赤壁赋
标题注释：赤壁：周瑜破曹操的赤壁在湖北嘉鱼县东北长江南岸，苏轼所游的赤壁是湖北黄冈县城外的赤鼻矶（亦名“赤壁”）。
壬戍之秋壬戍：宋神宗元丰五年（公元1082年），七月既望既望：农历每月十五为望，既望，是已经过了十五，就是十六了，苏子与
客泛舟游於赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵《明月》之诗《明月》：指《诗经·陈风·月出》这篇，它的第一章有“月出皎兮
……舒窈纠兮”等句，“窈纠”即“窈窕”，歌《窈窕》之章。少焉，月出於东山之上，徘徊於斗牛之间斗牛：星宿名，斗，北斗星；牛，牵
牛星或称牛郎星。古代星宿与诸侯国地理划分它们对应的，越国相当于斗宿，牛宿相当于吴国。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷
之茫然。浩浩乎如冯虚御风冯：同“凭”，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。
於是饮酒乐甚，扣舷而歌之。歌曰：“桂棹兮兰桨棹：读音zhào，桨，击空明兮泝溯流光泝：溯，读音sù，回溯。渺渺兮予怀，望美
人兮天一方美人：指宋神宗。自屈原以香草比君主和贤人，后代文人都继承了这种手法。”客有吹洞萧者，倚歌而和之和：读音hè，其声呜呜
然，如怨如慕，如泣如诉，馀音嫋嫋：读音niǎo，不绝如缕，舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇嫠妇：嫠，读音lí。寡妇。苏子愀然，正襟危坐而
问客曰：“何为其然也？”
翻译：壬戌年的秋天，七月十六，我苏轼与朋友泛舟在赤壁下面游玩。清风缓缓吹来，水波平稳。举杯敬友，朗诵《诗经》吟颂明月
的诗句，哼唱“窈窕”的章节。不久，月亮从东边的山上升起，徘徊在北斗星宿与牛郎星宿之间。薄雾横陈江面，水天一色。任由那小舟游荡，