子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处也;贫与贱,是人之所恶也,不以其道得之,不去也。君子去仁,

恶乎成名?君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是。”

翻译:孔子说:“富有和显贵,这些是人人所希望的,不是靠正道得到它的话,不占有它;贫穷和低贱,这些是人人厌

恶的,不是靠正道获得(从而富有和显贵)的话,不摆脱它。君子背离了仁德,怎么能成就君子的名声呢?君子不可能有一餐饭

的工夫违背仁德,再仓促也必定坚守这仁德,颠沛流离也必定坚守这仁德。”

感:老子说:“上善若水,水善利万物而不争,居众人之所恶,故几于道。”比较他们两人的话来看,孔子倒是更承认