或曰：“雍也雍：姓冉名雍，字仲弓，生于公元前522年，孔子的学生，仁而不佞：音nìng，能言善辩，有口才。”子曰：

“焉用佞？御人以口给口给：言语便捷、嘴快话多，屡憎于人。不知其仁，焉用佞？”

翻译：有的人说：“冉雍啊，仁德但不善辩。”孔子说：“干吗要善辩？靠能说会道指使人，总是被人厌恶的。我看不出这

样的人有仁德，要善辩干什么呢？”

感：感觉善辩跟是否有仁德之心似乎是风马牛不相及似的，但看今天，想古人，又有点怀疑了。想古人，古人一向与“佞”

字连用的词就是那“奸”字了，即所谓“奸佞”。即便佞而未必奸者，也难见其仁厚的。古人中最著名的佞者，大概非苏秦莫属了，

且看他好战利己说秦不遂，于是锥刺骨苦读为翻身，总算挂六国相印扬眉于妻嫂……实在无法将他与“仁”字联系得上的！还有能孤