卢李二生 |  |
裴谌》之附《逸史》之《卢李二生》。
谌》，是我觉得《裴谌》如小脚女人的裹脚布， 又臭又长。《卢李二生》起码简明扼要。 自译如下：
太白山读书，同时学习道家吐纳导引的仙术。 一天，姓李的请求回家，他说：“我受不了这 样的苦，就让我浪迹天涯吧。”彻底离开了。 后来姓李的经营橘子园，被官吏暗害，欠了官 吏几万贯钱，被困住无法回家乡，极度贫困。 偶尔经过扬州的阿使桥，遇见一人，穿着草鞋 布衫，一看原来是姓卢的。姓李的原先是叫他 二舅的，李就跟他二舅拉家常，并同情他衣衫 褴褛。他二舅反而大骂道：“我贫贱有什么， 你不自爱，放弃美好堕落在这凡俗之所，还欠 下巨债，又被囚禁拘役，还有脸见我啊？”姓 李的非常惭愧地道歉！二舅笑道：“我的住处 不远，明天就来接你。”第二天早上，果然有 一仆人，骑了骏马来了，对他说：“二舅派我 来迎接您。”
十里，路旁朱红色的大门斜开着，二舅出门相 迎，他头戴星冠身穿霞帔，容光焕发，侍奉他 的奴婢几十人。跟昨天在桥下时的仪态情状完 全不同。邀请姓李的来到中间大堂饮宴，大堂 上布置的都是名花异草，如在天庭。还呈上各 种仙药，都非常美味。到了夜晚，带了姓李的 来到北边的亭上让他饮酒，并说：“让我帮你 找位助酒兴的人，她非常擅长演奏箜篌。”一 会儿，红灯笼引导来一女子，容色极艳，乐声 优美。姓李的看见箜篌上，有一行红色的字写 道：“天际识归舟，云间辨江树。”喝完酒， 二舅说：“愿意跟她婚配吧，这女子是名门人 家，而且如此美貌。”姓李的说：“我哪敢高 攀啊！”二舅许诺让他成婚。又问道：“你所 欠官钱多少？”答：“两万贯。”就给了他一 根拐杖说：“拿了这到波斯人的那家店去取钱！ 从此以后还是继续学道吧，别再陷身在凡俗里 了。”天亮了，以前的那马过来了，二舅让他 回去，送他出门。等回到家，怀疑是遇到神仙 了，就把拐杖拿到波斯人的店，波斯人见拐杖， 惊讶地说：“这不是卢二舅的拐杖吗！怎么得 到的？”按照前面所说的付了钱，姓李的便洗 脱了官司。
儿嫁给他了。婚后，感觉她很像卢二舅家北亭 见到的女子，就解开箜篌的袋子看，果然写有 红色的字，一看，就是那“天际”开头的那两 句诗句。姓李的就把扬州城南卢二舅亭子里宴 饮的事全说了。他妻子说：“这诗句是我年少 的兄弟随手写上去的。昨晚梦见仙人说的：‘ 仙官追’。跟你所描述的完全吻合。”姓李的 惊讶感叹，再去寻找二舅那居所，只剩下荒草， 再没有什么亭台楼阁。 读后感：
宗旨，更别提道家哲学了。看似道术高明，神 通广大，其实追求的全是世俗的光鲜外表、朱 门酒肉、美色缱绻温柔乡。道教起码是遁世隐 居、养生于山水间。再不济也不过是炼丹，起 码还意外地发明了黑火药。小说所说跟道家哲 学更是天差地远，道德经说的：“五色令人目 盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋畋猎， 令人心发狂”观念，这类小说，可以说是彻底 的背道而驰了！ 2024.7.12 | |
| 谢谢阅读！ 你赞同我的观点，可以扫下面支付宝码； 你觉得我的文字对你有所帮助，可以扫微信吗： 你都已经阅读完了，不扫也无碍。
|
